Título original: 9 ½ Weeks Tradução literal: 9 ½ Semanas
Em Portugal: Nove Semanas e Meia
Nove semanas e meia de quê mesmo? De amor, e que fique bem claro. Não são 67 dias de sexo, nem de sacanagem. Muito menos de transas enlouquecidas. Vá ao cinema preparado para acompanhar a trajetória de um amor que dura pouco mais de dois meses. Será que foi isso que tentaram passar para o espectador brasileiro? Agora, o senhor que já viu o filme (mesmo que tenha sido só para ver a Kim Basinger tirar a roupa ao som de “You Can Leave Your Hat On”), diga a verdade: não seria mais honesto dzer que são 9 semanas e meia de sacanagem, fantasias sexuais e transas em lugares incomuns?
Postagens
Nenhum comentário:
Postar um comentário